Changing the audio language in VLC media player is usually a straightforward process, accessible through the Audio menu or by using keyboard shortcuts. However, issues can arise from improperly encoded files or outdated software. This guide will walk you through the standard methods, troubleshoot common problems, and answer frequently asked questions.
Understanding Audio Language Selection in VLC
VLC media player is a powerful and versatile tool for playing a wide range of media formats. One of its key features is the ability to select different audio tracks within a video file, allowing you to choose your preferred language. This is particularly useful for movies and TV shows that offer multiple language options. Let’s explore the various ways to achieve this.
Changing the Audio Language: Step-by-Step
There are several methods you can use to change the audio language in VLC, each offering a slightly different approach. We will cover the most common and effective techniques.
Method 1: Using the Audio Menu
This is the most intuitive method for most users.
-
Open your video file in VLC. Ensure the movie or video is properly loaded and playing.
-
Navigate to the Audio Menu. At the top of the VLC window, click on the “Audio” menu.
-
Select “Audio Track”. A submenu will appear, listing available audio tracks.
-
Choose your desired language. Select the audio track corresponding to the language you wish to hear. The audio should switch instantly.
Method 2: Using the Keyboard Shortcut
For those who prefer keyboard shortcuts, VLC provides a quick way to cycle through available audio tracks.
-
Begin playing your video. Again, make sure the movie is loaded and playing.
-
Use the ‘B’ key. Press the “B” key on your keyboard to cycle through the available audio tracks. Each press of the “B” key will switch to the next available audio language.
Method 3: Using the Audio Track Option in the Playback Menu
This method accesses the audio track settings from the Playback menu, offering another route to the same selection.
-
Play your video in VLC. Make sure the video is currently running.
-
Access the Playback Menu. Go to the “Playback” menu at the top of the VLC window.
-
Select “Audio Track”. As with the first method, a submenu will list the available audio tracks.
-
Select your preferred language. Choose the corresponding language from the list. The audio should change immediately.
Method 4: Using the Right-Click Menu
This is a quick and convenient method that doesn’t require navigating the top menu.
-
Right-click on the video playback area. This will open a context menu.
-
Navigate to “Audio” -> “Audio Track”. This will reveal a list of available audio tracks.
-
Select your desired language. Choose the corresponding language from the list.
Troubleshooting Audio Language Issues
Sometimes, changing the audio language doesn’t go as smoothly as planned. Here are some common problems and their solutions.
Problem 1: No Audio Tracks Listed
If no audio tracks are listed, it could be due to several reasons:
- The video file doesn’t contain multiple audio tracks. This is the most common reason. The file may only have one audio track embedded.
- The audio tracks are not properly encoded. If the audio tracks are encoded in an unsupported format, VLC may not be able to recognize them.
- VLC has a codec issue. In rare cases, VLC might have trouble decoding the audio. Try updating VLC to the latest version.
Solution: Verify the video file contains multiple audio tracks using media information tools like MediaInfo. If it doesn’t, the problem lies with the file itself, not VLC. If the tracks exist, ensure VLC is up to date.
Problem 2: Audio Language is Incorrectly Identified
Sometimes, VLC might misidentify the languages of the audio tracks. This is less common but can happen.
Solution: Manually experiment with each audio track to identify the correct language. You can also use media information tools to get more details about the audio tracks.
Problem 3: Audio Language Doesn’t Change
If the audio language doesn’t change after selecting a different track, try these steps:
- Restart VLC. Sometimes, a simple restart can resolve the issue.
- Restart your computer. In rare cases, a system restart might be necessary.
- Reinstall VLC. If all else fails, try reinstalling VLC media player.
Problem 4: Unclear Audio Choices
Sometimes, the audio tracks are not clearly labeled, like “Track 1,” “Track 2,” instead of “English,” “French.”
Solution: Use a media information tool like MediaInfo to identify the languages associated with each track. These tools will provide more detailed information about the audio streams within the video file.
Frequently Asked Questions (FAQs)
Here are some common questions regarding changing audio languages in VLC, aimed to further clarify and provide helpful insights.
FAQ 1: How do I know if a video file has multiple audio tracks?
You can use media information tools like MediaInfo to analyze the video file. These tools will display all the audio streams present in the file, including their language and codec.
FAQ 2: What if the video file only has one audio track in the wrong language?
If the video only contains one audio track, you’ll need to find a version with the correct language or use audio dubbing software, a much more complex solution.
FAQ 3: Can I change the audio language for online streaming videos in VLC?
Yes, if the online stream provides multiple audio tracks. The process is the same as for local files: use the Audio menu, keyboard shortcut, or right-click menu to select your desired language. However, streaming services often handle audio track selection themselves, and VLC might not always have control.
FAQ 4: Is there a way to set a default audio language in VLC?
Yes. Go to Tools > Preferences > Audio. In the Preferred audio language field, enter the language code (e.g., “eng” for English, “fra” for French). This will tell VLC to prioritize that language when available.
FAQ 5: What are common language codes used in VLC’s preferences?
Some common language codes include:
- eng: English
- fra: French
- spa: Spanish
- deu: German
- ita: Italian
- jpn: Japanese
- rus: Russian
- chi: Chinese
A more comprehensive list of language codes is available online.
FAQ 6: Why is the audio track I selected still playing in the wrong language?
This can happen if the audio tracks are mislabeled or incorrectly encoded. Try other audio tracks to see if you can find the correct language. Ensure your VLC player is updated.
FAQ 7: Does changing the audio language affect subtitles?
No, changing the audio language does not automatically affect subtitles. You need to separately select or enable subtitles in the Subtitle menu.
FAQ 8: How do I download a video file with multiple audio tracks?
When downloading videos, look for options that specify multiple audio tracks or language options. Torrent websites often provide detailed information about the file, including available audio languages.
FAQ 9: What video formats typically support multiple audio tracks?
Common video formats that support multiple audio tracks include MKV, MP4, and AVI. However, the actual support depends on how the video was encoded.
FAQ 10: Can I add audio tracks to a video file using VLC?
While VLC can play multiple audio tracks, it’s not primarily designed for adding audio tracks. Dedicated video editing software like Adobe Premiere Pro, DaVinci Resolve, or even simpler tools like Handbrake are more appropriate for adding or replacing audio tracks.
FAQ 11: What should I do if VLC crashes or freezes when trying to change audio languages?
First, ensure you’re using the latest version of VLC. If the problem persists, try disabling hardware acceleration in VLC’s settings (Tools > Preferences > Input / Codecs > Hardware-accelerated decoding). This can sometimes resolve compatibility issues.
FAQ 12: Is changing audio track language supported on mobile versions of VLC (Android/iOS)?
Yes, the mobile versions of VLC also support changing audio languages using a similar process to the desktop version. Usually, you can find the audio track options in the playback controls or settings menu.
By following this guide and understanding these FAQs, you should be able to effectively manage audio languages within VLC and enjoy your movies and videos in your preferred language. Remember to keep your VLC media player updated to ensure optimal performance and compatibility.